They keep taking a cut after you leave
Chii ichi chirevo chinoita
Commission continues for a period after the contract ends.
Nei ichikuora
You stop receiving the service but keep paying for it. A trailing commission of 12-24 months makes leaving pointless, which is precisely why it is in there.
Chii chinonzi fair version
Commission ends when the contract ends.
Kutaura kwaunogona kutumirazve
Agency's right to commission terminates immediately upon termination or expiry of this Agreement.
Kubvunza kuti uite sei shanduko idzi kunoita kuti zvive nyore kupfuura kubvunza kuti vaite sei kuti "vaite sekuti" mutemo.
Maitiro ekuzviona
Shandisa izvi zvinotevera kuti uwane mari yako:
following terminationafter terminationtailresidualcontinuing commissionsurvive
Ona kuti uine chibvumirano chako chazvino
Peel kana kurodha pasi uye isu tichawana izvi chirevo uye vamwe 17, quote yakakwana rurimi pamberi pako, uye kuumba musangano letter.Free, hapana kadhi.
Kuongorora yangu contractZvimwe zvinhu zvekuongorora
This is an automated review to help you spot common problems — not legal advice, and not a substitute for a lawyer. We can miss things, and a clause that looks fine in isolation can still be a problem in context. Have a lawyer review anything you are about to sign.