They keep taking a cut after you leave
මෙම වගන්තිය කරන්නේ කුමක්ද
Commission continues for a period after the contract ends.
ඇයි ඒක ඔයාට රිදවන්නේ
You stop receiving the service but keep paying for it. A trailing commission of 12-24 months makes leaving pointless, which is precisely why it is in there.
සාධාරණ අනුවාදය පේන්නේ කොහොමද
Commission ends when the contract ends.
ඔබට ආපසු යැවිය හැකි වචන
Agency's right to commission terminates immediately upon termination or expiry of this Agreement.
ඔබේ පිළිතුරට මෙම ඇලවීම. විශේෂිත වෙනස්කම් ඉල්ලා ඔවුන්ට ඉල්ලා වඩා බොහෝ දුරට වඩා ඵලදායී "මෘදු" ක්රමය වේ.
ඒක හඳුනාගන්නේ කොහොමද?
මෙම වචන සඳහා ඔබේ ගිවිසුම සෙවුම්:
following terminationafter terminationtailresidualcontinuing commissionsurvive
ඔබේ සැබෑ ගිවිසුම පරීක්ෂා කරන්න
ඇලවීම හෝ එය ප්රවේශ කර අපි මෙම වගන්තිය හා අනෙක් සොයා ගනු ඇත 17, ඔබ නැවත නිවැරදි භාෂාව උපුටා, හා සාකච්ඡා ලිපියක් ජනනය. නිදහස්, කාඩ් නොමැත.
මගේ ගිවිසුම පරීක්ෂා කරන්නපරික්ෂා කිරීමට වෙනත් දේවල්
This is an automated review to help you spot common problems — not legal advice, and not a substitute for a lawyer. We can miss things, and a clause that looks fine in isolation can still be a problem in context. Have a lawyer review anything you are about to sign.