They keep taking a cut after you leave
Kodi ichi clause amachita
Commission continues for a period after the contract ends.
Chifukwa chake kumakupweteka
You stop receiving the service but keep paying for it. A trailing commission of 12-24 months makes leaving pointless, which is precisely why it is in there.
Kodi mtundu woyenera umawoneka bwanji
Commission ends when the contract ends.
Kulemba zomwe mungatumizirenso
Agency's right to commission terminates immediately upon termination or expiry of this Agreement.
Kufunsa kuti musinthe zinthu zina ndi njira yabwino kwambiri kuposa kuwafunsa kuti "azimvetsetse" mawu ena.
Momwe mungadziwire
Pezani mgwirizano wanu kwa mawu awa:
following terminationafter terminationtailresidualcontinuing commissionsurvive
Onani mgwirizano wanu watsopano
Pezani kapena kutsitsa ndipo tidzapeza lamuloli ndi ena 17, tidzakuwuzani zinenero zoyenera kumbuyo kwa inu, ndipo tidzapanga kalata yokambirana.
Kuyang'ana mgwirizano wangaZina zofunika kuganizira
This is an automated review to help you spot common problems — not legal advice, and not a substitute for a lawyer. We can miss things, and a clause that looks fine in isolation can still be a problem in context. Have a lawyer review anything you are about to sign.