They keep taking a cut after you leave
Энэ хэсгийн зорилго
Commission continues for a period after the contract ends.
Яагаад чи өвддөг юм бэ?
You stop receiving the service but keep paying for it. A trailing commission of 12-24 months makes leaving pointless, which is precisely why it is in there.
Үнэнч хувилбар ямар харагдах вэ
Commission ends when the contract ends.
Та үүнийг буцааж илгээнэ үү
Agency's right to commission terminates immediately upon termination or expiry of this Agreement.
Энэ холбоосыг хариуд нь хавсаргаарай. Тодорхой өөрчлөлтийг шаардах нь "хөнгөвчлөх"- өөс илүү үр дүнтэй.
Юу гэж ойлгох вэ?
Дотоод гэрээнийхээ дараах үгсийг хайх:
following terminationafter terminationtailresidualcontinuing commissionsurvive
Таны гэрээг шалгах
Та үүнийг буулгаж эсвэл хавсаргаад бид энэ заалтыг 17-той хамт олж, яг яг юу гэж бичсэнийг нь хэлж, хэлэлцээрийн захиаг гаргана.
Миний гэрээг шалгаӨөр шалгах зүйлс
This is an automated review to help you spot common problems — not legal advice, and not a substitute for a lawyer. We can miss things, and a clause that looks fine in isolation can still be a problem in context. Have a lawyer review anything you are about to sign.