They keep taking a cut after you leave
Ce que fait cette clause
Commission continues for a period after the contract ends.
Pourquoi ça te fait mal?
You stop receiving the service but keep paying for it. A trailing commission of 12-24 months makes leaving pointless, which is precisely why it is in there.
À quoi ressemble une version équitable
Commission ends when the contract ends.
Vous pouvez me renvoyer des mots
Agency's right to commission terminates immediately upon termination or expiry of this Agreement.
Coller ceci dans votre réponse. Demander un changement spécifique est beaucoup plus efficace que leur demander de «souvent» une clause.
Comment le repérer
Recherchez dans votre contrat ces mots :
following terminationafter terminationtailresidualcontinuing commissionsurvive
Vérifiez votre contrat réel
Coller ou télécharger et nous trouverons cette clause et les 17 autres, citer la langue exacte de retour à vous, et générer une lettre de négociation. Gratuit, pas de carte.
Réviser mon contratAutres choses à vérifier
This is an automated review to help you spot common problems — not legal advice, and not a substitute for a lawyer. We can miss things, and a clause that looks fine in isolation can still be a problem in context. Have a lawyer review anything you are about to sign.