Termination fee or exit penalty
Chii ichi chirevo chinoita
You pay money to leave.
Nei ichikuora
An exit fee converts a bad relationship into an expensive one. It is a core driver of creator/agency disputes, and agencies use it to make leaving financially impossible rather than to compensate genuine loss.
Chii chinonzi fair version
No exit fee. Both sides can walk on reasonable notice.
Kutaura kwaunogona kutumirazve
Neither party shall owe any fee, penalty, or liquidated damages upon termination.
Kubvunza kuti uite sei shanduko idzi kunoita kuti zvive nyore kupfuura kubvunza kuti vaite sei kuti "vaite sekuti" mutemo.
Maitiro ekuzviona
Shandisa izvi zvinotevera kuti uwane mari yako:
termination feeearly terminationliquidated damagesbreak feepenaltybuyout
Ona kuti uine chibvumirano chako chazvino
Peel kana kurodha pasi uye isu tichawana izvi chirevo uye vamwe 17, quote yakakwana rurimi pamberi pako, uye kuumba musangano letter.Free, hapana kadhi.
Kuongorora yangu contractZvimwe zvinhu zvekuongorora
This is an automated review to help you spot common problems — not legal advice, and not a substitute for a lawyer. We can miss things, and a clause that looks fine in isolation can still be a problem in context. Have a lawyer review anything you are about to sign.