Personal guarantee or liquidated damages
Cad a dhéanann an clásal seo
You are personally on the hook for money beyond the business.
Cén fáth go gortaíonn sé tú
This reaches past the business into your personal assets. A liquidated-damages figure can exceed anything you ever earned through the agency, turning a bad contract into a life-altering debt.
Cad é mar a bhreathnaíonn leagan cothrom
No personal guarantee. Liability capped at fees paid over the prior 12 months.
Focail is féidir leat a sheoladh ar ais
Neither party shall be personally liable beyond the scope of this Agreement. Each party's aggregate liability is limited to the total fees paid in the twelve (12) months preceding the claim.
Tá sé i bhfad níos éifeachtaí athrú ar leith a iarraidh ná a iarraidh orthu clásal a "mhaolú".
Conas a Spot é
Cuardaigh do chonradh le haghaidh na bhfocal seo:
personally guaranteeliquidated damagespersonally liableindemnifyhold harmless
Seiceáil do chonradh iarbhír
Greamaigh nó uaslódáil é agus gheobhaimid an clásal seo agus an 17 eile, luafaimid an teanga chruinn ar ais chugat, agus cruthóimid litir idirbheartaíochta.Saor in aisce, gan aon chárta.
Athbhreithniú a dhéanamh ar mo chonradhRudaí eile le seiceáil
This is an automated review to help you spot common problems — not legal advice, and not a substitute for a lawyer. We can miss things, and a clause that looks fine in isolation can still be a problem in context. Have a lawyer review anything you are about to sign.