You sign away ownership of your content
Chii ichi chirevo chinoita
Rights to your content transfer to the agency.
Nei ichikuora
Your content is the only asset you actually own. Assigning it — or granting a perpetual, irrevocable licence, which is nearly as bad — means the agency can keep using and selling it after you leave, forever, and you may not be able to stop it.
Chii chinonzi fair version
You keep all ownership. The agency gets a limited, revocable licence to use content solely for marketing you, ending when the contract does.
Kutaura kwaunogona kutumirazve
Creator retains all right, title and interest in and to all Content. Agency receives a non-exclusive, revocable, royalty-free licence to use Content solely to promote Creator during the Term, terminating automatically upon expiry or termination.
Kubvunza kuti uite sei shanduko idzi kunoita kuti zvive nyore kupfuura kubvunza kuti vaite sei kuti "vaite sekuti" mutemo.
Maitiro ekuzviona
Shandisa izvi zvinotevera kuti uwane mari yako:
assignownershipintellectual propertywork for hireall rightsin perpetuityirrevocable license
Ona kuti uine chibvumirano chako chazvino
Peel kana kurodha pasi uye isu tichawana izvi chirevo uye vamwe 17, quote yakakwana rurimi pamberi pako, uye kuumba musangano letter.Free, hapana kadhi.
Kuongorora yangu contractZvimwe zvinhu zvekuongorora
This is an automated review to help you spot common problems — not legal advice, and not a substitute for a lawyer. We can miss things, and a clause that looks fine in isolation can still be a problem in context. Have a lawyer review anything you are about to sign.