You sign away ownership of your content
អ្វីដែលឃ្លានេះធ្វើ
Rights to your content transfer to the agency.
ហេតុអ្វីវាឈឺអ្នក
Your content is the only asset you actually own. Assigning it — or granting a perpetual, irrevocable licence, which is nearly as bad — means the agency can keep using and selling it after you leave, forever, and you may not be able to stop it.
កំណែត្រឹមត្រូវមានរូបរាងដូចម្ដេច
You keep all ownership. The agency gets a limited, revocable licence to use content solely for marketing you, ending when the contract does.
ពាក្យដែលអ្នកអាចផ្ញើត្រឡប់វិញ
Creator retains all right, title and interest in and to all Content. Agency receives a non-exclusive, revocable, royalty-free licence to use Content solely to promote Creator during the Term, terminating automatically upon expiry or termination.
បិទភ្ជាប់នេះទៅក្នុងការឆ្លើយតបរបស់អ្នក ។ ការស្នើសុំការផ្លាស់ប្ដូរជាក់លាក់គឺមានប្រសិទ្ធភាពជាងការស្នើសុំឲ្យពួកគេ "ធ្វើឲ្យស្រាល" ឃ្លា ។
របៀបមើលវា
ស្វែងរកកិច្ចសន្យារបស់អ្នកសម្រាប់ពាក្យទាំងនេះ ៖
assignownershipintellectual propertywork for hireall rightsin perpetuityirrevocable license
ពិនិត្យមើលកិច្ចសន្យាពិតប្រាកដរបស់អ្នក
បិទភ្ជាប់ឬផ្ទុកវាឡើងហើយយើងនឹងរកឃើញមាត្រានេះនិងផ្សេងទៀត 17, ដកស្រង់ភាសាពិតប្រាកដត្រឡប់មកវិញទៅអ្នក, និងបង្កើតលិខិតចរចា. ឥតគិតថ្លៃ, គ្មានកាត.
ពិនិត្យមើលកិច្ចសន្យារបស់ខ្ញុំអ្វីផ្សេងទៀតដែលត្រូវពិនិត្យមើល
This is an automated review to help you spot common problems — not legal advice, and not a substitute for a lawyer. We can miss things, and a clause that looks fine in isolation can still be a problem in context. Have a lawyer review anything you are about to sign.