Disputes handled somewhere inconvenient
O que faz esta cláusula
Where and how disputes must be resolved.
Porque te magoa?
Arbitration in another country, with fees you must share and a class-action waiver, can cost more than the amount in dispute. The practical effect is that you never bring a claim at all.
Que versão justa parece
Your own jurisdiction, or a neutral one, with no class-action waiver.
A palavra que você pode enviar de volta
This Agreement shall be governed by the laws of Creator's jurisdiction, and disputes shall be resolved in the courts located there.
Pegue isto na sua resposta. Pedir uma mudança específica é muito mais eficaz do que pedir-lhes para "muitas vezes" uma cláusula.
Como vê-lo
Procure o seu contrato para estas palavras:
arbitrationvenuejurisdictiongoverning lawclass action waiver
Verifique o seu contrato real
Pegue ou carregue e vamos encontrar esta cláusula e o outro 17, citar o idioma exato de volta para você, e gerar uma carta de negociação. Grátis, sem cartão.
Revisar o meu contratoOutras coisas para verificar
This is an automated review to help you spot common problems — not legal advice, and not a substitute for a lawyer. We can miss things, and a clause that looks fine in isolation can still be a problem in context. Have a lawyer review anything you are about to sign.